Tên tiếng anh : hand
Tên Tiếng Việt : Nắm Tay
Đạo diễn : Lưu Kiến Luật、Lâm Ưng、Long Chân
Biên kịch : Lâm Linh Linh
Nơi sản xuất : Đài Loan
Thời gian sản xuất: 06/10/2011
Thời gian phát hành : 29/11/2011
Diễn viên :
Giản Bái Ân vai Tạ uyển đình
Vương Thiệu Vĩ vai Giang Hạo
Tạ Thừa Quân vai Lâm Hàn Văn
Liên Tĩnh Văn vai Thái Bội Trân
Lưu Chí Hàn vai Lý Khánh Hồng
Lý Yến vai Giang Thi Thi
Trần Bội Kỳ vai Giang Mỹ Mỹ
Lâm Hữu Tinh vai Lâm Hàn Trung
Lý Dịch vai Dương Chí Viễn
Hoắc Chính Kỳ vai Giang Hải Long
Lâm Tú Linh vai Lại Thu Nguyệt
Nguồn : http://baike.baidu.com/view/34046.htm
Người dịch : Nhiếp Phu Nhân
“Tay trong tay” là bộ phim truyền hình dài tập thuộc thể loại tình cảm,
tâm lý xã hội, với chủ đề về tình thân gia đình vốn rất được khán giả
màn ảnh nhỏ yêu thích.
Được đầu tư với số vốn khổng lồ, lên đến hàng tỷ Đài tệ, “Tay trong tay” phá vỡ quan niệm về những pha tình cảm sướt mướt, lê thê, ngược lại, phim đề cao giá trị gia đình, đời sống tinh thần, và tình cảm của những người trẻ tuổi. Ngoài ra, để mang lại một bầu không khí nhẹ nhàng hơn cho phim, biên kịch khéo léo đưa vào phim những chi tiết hài dí dỏm, những cảnh trẻ trung sôi động rất hợp ý khán giả trẻ nên ngay từ những thước phim đầu tiên, “Tay trong tay” đã lôi cuốn không chỉ các bà nội trợ mà còn cả khán giả trẻ.
“Tay trong tay” ngoài những diễn viên rất đỗi quen thuộc như Tạ Thừa Quân, Lưu Chí Hàn lâu nay lấy đi không biết bao nước mắt của khán giả, Hoắc Chính kỳ chuyên trị những vai hài duyên dáng, còn có sự góp mặt của dàn diễn viên ăn khách Vương Thiệu Vỹ, Giản Bái Ân, Liên Tịnh Văn…
Câu chuyện xoay quanh tiệm bánh ú nhân thịt “Giang Ký” trứ danh của nhà họ Giang. Trong khu chợ không ai là không biết đến tiệm bánh của vợ chồng Giang Hải Long và Liêu Lệ Quân. Họ có ba người con ruột và một con nuôi đều ở tuổi trưởng thành, mỗi người một tính cách, tạo nên nhiều tình huống bi hài cười ra nước mắt.
Ông chủ Giang Hải Long, trụ cột của gia đình, bán thịt heo trong chợ, là người dẻo mồm dẻo miệng. Bà chủ Liêu Lệ Quân giỏi quán xuyến, một tay lo liệu chi tiêu trong gia đình. Cô con gái lớn Giang Mỹ Mỹ đã thành gia lập thất, vẫn ngày ngày về nhà phụ mẹ làm bánh. Chồng cô là Dương Chí Viễn, giữa hai người thường nảy sinh tranh cãi. Người con trai duy nhất của gia đình, Giang Hạo, bề ngoài sáng sủa lại là thợ chụp hình cho tạp chí lá cải. Đứa con thứ ba của nhà họ Giang, Giang Thi Thi vốn là người mẫu, đang qua lại với Lý Khánh Hồng. Người con út Trần Dục Tú vốn không phải là con ruột, mẹ cô là bạn thân của Lệ Quân. Cha Dục Tú chịu tội thay bạn phải ngồi tù nên mẹ cô đành nhờ Lệ Quân nuôi dưỡng.
Giang Hạo và Tạ Uyển Đình là một cặp đẹp đôi, hai người yêu nhau đã nhiều năm, quyết định tiến tới hôn nhân. Đám cưới của con trai trưởng nên gia đình Hạo Giang muốn nở mày nở mặt, ba mẹ anh mời chuyên gia tư vấn hôn lễ Bội Trân tới tư vấn, tổ chức đám cưới thành một buổi tiệc thế kỷ. Hai bên gia đình vốn có sự khác biệt về tư tưởng và lối sống, vì hạnh phúc của đôi trẻ đã nhiều lần nhường nhịn, nhưng khi giờ cử hành hôn lễ sắp bắt đầu, bên xui gia tức nước vỡ bờ, nhất quyết không gả con cho nhà họ Giang. Đám cưới không có cô dâu là điều không thể chấp nhận được, nhất là với những người ưa sỉ diện như ba mẹ Giang Hạo. Bội Trân vốn yêu thầm Giang Hạo nên mạnh dạn đề nghị được thay thế cô dâu. Không còn sự lựa chọn nào khác, Giang Hạo đồng ý lấy Bội Trân.
Bội Trân, cô dâu thay thế, được lấy Giang Hạo như ý nguyện, liệu cuộc sống sau này có được hạnh phúc hay không? Uyển Đình phải làm sao để giành lại hạnh phúc của mình? Hôn nhân gặp trắc trở, Mỹ Mỹ và Chí Viễn giải quyết thế nào? Thi Thi và Khánh Hồng thật sự phải chia tay vì Dục Tú? Kế hoạch lấy chồng giàu sang của Dục Tú đã gây ra sóng gió rất lớn? Số phận của những người phụ nữ này đan xen như thế nào?
Phim Đài Loan Tay trong tay, đạo diễn Lưu Kiến Luật, Lâm Ưng, Long Chân; biên kịch Lâm Linh Linh; Tay trong tay sẽ được trình chiếu trên sóng THVL1 vào lúc 20h30' từ thứ 2-CN, bắt đầu từ 15/03/2013.
nguồn:http://thvl.vn/?p=260031
Được đầu tư với số vốn khổng lồ, lên đến hàng tỷ Đài tệ, “Tay trong tay” phá vỡ quan niệm về những pha tình cảm sướt mướt, lê thê, ngược lại, phim đề cao giá trị gia đình, đời sống tinh thần, và tình cảm của những người trẻ tuổi. Ngoài ra, để mang lại một bầu không khí nhẹ nhàng hơn cho phim, biên kịch khéo léo đưa vào phim những chi tiết hài dí dỏm, những cảnh trẻ trung sôi động rất hợp ý khán giả trẻ nên ngay từ những thước phim đầu tiên, “Tay trong tay” đã lôi cuốn không chỉ các bà nội trợ mà còn cả khán giả trẻ.
“Tay trong tay” ngoài những diễn viên rất đỗi quen thuộc như Tạ Thừa Quân, Lưu Chí Hàn lâu nay lấy đi không biết bao nước mắt của khán giả, Hoắc Chính kỳ chuyên trị những vai hài duyên dáng, còn có sự góp mặt của dàn diễn viên ăn khách Vương Thiệu Vỹ, Giản Bái Ân, Liên Tịnh Văn…
Câu chuyện xoay quanh tiệm bánh ú nhân thịt “Giang Ký” trứ danh của nhà họ Giang. Trong khu chợ không ai là không biết đến tiệm bánh của vợ chồng Giang Hải Long và Liêu Lệ Quân. Họ có ba người con ruột và một con nuôi đều ở tuổi trưởng thành, mỗi người một tính cách, tạo nên nhiều tình huống bi hài cười ra nước mắt.
Ông chủ Giang Hải Long, trụ cột của gia đình, bán thịt heo trong chợ, là người dẻo mồm dẻo miệng. Bà chủ Liêu Lệ Quân giỏi quán xuyến, một tay lo liệu chi tiêu trong gia đình. Cô con gái lớn Giang Mỹ Mỹ đã thành gia lập thất, vẫn ngày ngày về nhà phụ mẹ làm bánh. Chồng cô là Dương Chí Viễn, giữa hai người thường nảy sinh tranh cãi. Người con trai duy nhất của gia đình, Giang Hạo, bề ngoài sáng sủa lại là thợ chụp hình cho tạp chí lá cải. Đứa con thứ ba của nhà họ Giang, Giang Thi Thi vốn là người mẫu, đang qua lại với Lý Khánh Hồng. Người con út Trần Dục Tú vốn không phải là con ruột, mẹ cô là bạn thân của Lệ Quân. Cha Dục Tú chịu tội thay bạn phải ngồi tù nên mẹ cô đành nhờ Lệ Quân nuôi dưỡng.
Giang Hạo và Tạ Uyển Đình là một cặp đẹp đôi, hai người yêu nhau đã nhiều năm, quyết định tiến tới hôn nhân. Đám cưới của con trai trưởng nên gia đình Hạo Giang muốn nở mày nở mặt, ba mẹ anh mời chuyên gia tư vấn hôn lễ Bội Trân tới tư vấn, tổ chức đám cưới thành một buổi tiệc thế kỷ. Hai bên gia đình vốn có sự khác biệt về tư tưởng và lối sống, vì hạnh phúc của đôi trẻ đã nhiều lần nhường nhịn, nhưng khi giờ cử hành hôn lễ sắp bắt đầu, bên xui gia tức nước vỡ bờ, nhất quyết không gả con cho nhà họ Giang. Đám cưới không có cô dâu là điều không thể chấp nhận được, nhất là với những người ưa sỉ diện như ba mẹ Giang Hạo. Bội Trân vốn yêu thầm Giang Hạo nên mạnh dạn đề nghị được thay thế cô dâu. Không còn sự lựa chọn nào khác, Giang Hạo đồng ý lấy Bội Trân.
Bội Trân, cô dâu thay thế, được lấy Giang Hạo như ý nguyện, liệu cuộc sống sau này có được hạnh phúc hay không? Uyển Đình phải làm sao để giành lại hạnh phúc của mình? Hôn nhân gặp trắc trở, Mỹ Mỹ và Chí Viễn giải quyết thế nào? Thi Thi và Khánh Hồng thật sự phải chia tay vì Dục Tú? Kế hoạch lấy chồng giàu sang của Dục Tú đã gây ra sóng gió rất lớn? Số phận của những người phụ nữ này đan xen như thế nào?
Phim Đài Loan Tay trong tay, đạo diễn Lưu Kiến Luật, Lâm Ưng, Long Chân; biên kịch Lâm Linh Linh; Tay trong tay sẽ được trình chiếu trên sóng THVL1 vào lúc 20h30' từ thứ 2-CN, bắt đầu từ 15/03/2013.
nguồn:http://thvl.vn/?p=260031
BẢNG PHÂN VAI NHÂN VẬT ĐẦY ĐỦ CỦA PHIM
Nhà họ Giang
Vương Mãn Kiều - Bà nội (1-18, 20-113, 147-165, 199, 200, 224, 227-231, 253-256)
Hoắc Chính Kỳ - Giang Hải Long (1-18, 20-59, 82-150, 178-187, 199-201, 204-206, 211-224, 227-229, 246, 253-255)
Nhạc Hồng - Liêu Lệ Quân (1-18, 20-59, 82-150, 178-187, 199-200, 204-206, 211-224, 227-240, 246-256) Vương Thiệu Vỹ - Giang Hạo (1-23) Giản Bái Ân - Tạ Uyển Đình (1-20) Trần Bội Kỳ - Giang Mỹ Mỹ (1-4, 8-189, 199-224, 227-246, 253-256) Lý Yến - Giang Thi Thi, Phương Thi Thi, Huỳnh Thi Thi (1-129, 164-167, 175-183, 199-224, 227-256) Lý Yến - Lục Tiểu Phàm, Giang Tiểu Phàm (148-242, 250-256)
Nhà họ Tạ (Chánh Đạo Quốc Thuật Quán)
Hạ Tĩnh Đình - Tạ Chánh Đạo (1-19, 30, 33, 36-43, 194-201, 211-223, 235-240)
Lữ Tuyết Phụng - Bà Hoa (125-153, 167-178, 182-198, 201, 210-223, 234-251) Giản Bái Ân - Tạ Uyển Đình (1-20)
Huỳnh Ngọc Vinh - Hoa Mỹ Nam (123-178, 181-203, 210-223, 226-251)
Lý Lượng Cẩn - Đỗ Ái Vi (18-178, 181-203, 210-256)
Nhà họ Lâm
Lâm Tú Linh - Lại Thu Nguyệt (3-17, 22-24, 47-107, 128, 146-156, 172)
Lâm Hữu Tinh - Lâm Hàn Trung (2-91) Tăng Hoàng Đình - Trần Dục Tú (1-122, 126-130, 149-162) Lưu Chí Hàn - Lý Khánh Hồng, Lâm Khánh Hồng (1-152)
Diệp Toàn Chân - Phương Khải Linh (31-75, 95-100, 109-153, 156-159, 166-172)
Trần Dục Thừa - Nick (95-100, 108-153, 169-172)
Nhà họ Lý (Công ty dược Kiện Khang)
Đàm Học Bân - Lý Tái Thiêm (2-89, 94-97)
Kha Tố Vân - Huỳnh Bích Phụng (2-89, 94-97)
Liên Tĩnh Văn - Thái Bội Trân, Lý Bội Trân (1-20, 22-35, 39-48, 50-58, 61-66, 69-71, 84-89)
Tạ Thừa Quân - Lâm Hàn Văn, Lý Hàn Văn (1-188, 190-224, 226-256)
Lý Yến - Giang Thi Thi, Phương Thi Thi, Huỳnh Thi Thi (1-129, 164-167, 175-183, 199-224, 227-256)
Nhà họ Dương
Vương Hào - Dương Sơn Hổ (1-30, 43-79, 102-142, 165-169)
Lâm Bội Quân - Vương Tố Cầm (1-79, 102-156, 170-190, 194-198, 208, 211, 219-224, 227-256)
Lý Dịch - Dương Chí Viễn (1-2, 8-170, 179-256)
Nhà họ Bành
Trịnh Chí Vỹ - Bành Quốc Cam (41, 45-100, 104-288, 192-198, 202, 203, 211-218, 226, 231-256)
Tạ Lệ Kim - Phan Kim Hoa (56-100, 104-188, 191-198, 211-218, 232-256)
Phan Dật An - Bành Quốc Hiền (45-100, 104-163, 166-188, 198, 202, 203, 215, 220-224, 231-256)
Diệp Hoa - Châu Bối San (76-100, 110-148, 153-163, 166-192, 198-201, 241, 215, 231-256)
Nhà họ Mã
Trần Quán Lâm - Mã Lập Thăng (54-100, 103-124)
Mã Lợi Á - Mã Lập Á (54-100, 107-125)
Nhà họ Phương (Tập đoàn Xây Dựng Đại Thông)
Lý Phương Văn - Phương Tuyết Khanh (61-63, 79-148, 160-182, 213-220, 233-246)
Lượng Triết - Phương Khải Nguyên (23-71, 84-89, 167-182, 196-222, 226-246)
Du Thi Cảnh - Bạch Khả Hân (9, 77-153, 162-189, 196-246, 255, 256)
Diệp Toàn Chân - Phương Khải Linh (31-75, 95-100, 109-153, 156-159, 166-172)
Lý Yến - Giang Thi Thi, Phương Thi Thi, Huỳnh Thi Thi (1-129, 164-167, 175-183, 199-224, 227-256)
Trần Dục Thừa - Nick (95-100, 108-153, 169-172)
Nhà họ Bạch (Tập đoàn Trường Xuân)
Y Chánh - Bạch Gia Minh (63-188, 202-212, 218-224, 231, 232, 237, 240-246, 254-256)
Trần Bội Kỳ - Giang Mỹ Mỹ (1-4, 8-189, 199-224, 227-246, 253-256)
Du Thi Cảnh - Bạch Khả Hân (9, 77-153, 162-189, 196-246, 255, 256)
Nhà họ Huỳnh
Giang Quốc Tân - Huỳnh Chí Tôn (101-151, 157-161, 167-198, 203-228, 231-252)
Đinh Lực Kỳ - Huỳnh Chính Vũ (90-101, 104-151, 160, 161)
Lý Yến - Giang Thi Thi, Phương Thi Thi, Huỳnh Thi Thi (1-129, 164-167, 175-183, 199-224, 227-256)
Trần Hiểu Tinh - Huỳnh Thiên Tinh (101-151, 157-160)
Nhà họ Hoa
Huỳnh Ngọc Vinh - Hoa Mỹ Nam (123-178, 181-203, 210-223, 226-251)
Lý Lượng Cẩn - Đỗ Ái Vi (18-178, 181-203, 210-256)
Tập đoàn Hắc Mộc
Lâm Chiếu Hùng - Hắc Mộc Nhất Lang (153-255)
Lý La - Hắc Mộc Cương (163-256)
Huỳnh Tuyên - Lữ An Na (33-78, 82-102, 107-160, 200, 207, 212-255)
Mã Ấu Hưng - Hắc Mộc Minh (188-227, 230, 231)
Lương Gia Dung - Trương Phương Nghi (153-255)
Lâm Hân Dương - Trương Tứ Duy (164, 167-255)
Hàn Du - Tôn An Kỳ, Trần An Kỳ, Angel (24, 25, 151-255)
Lâm Dục Từ - Hắc Mộc Manh (163-198, 203-215, 223-255)
Nhà họ Triệu
Sunny - Triệu Tâm Mai (199-213, 255)
Vương Khải - Hắc Mộc Trạch (148-227, 230-255)
Nhà họ Tiêu (Tập đoàn Vi Ân)
Long Thiệu Hoa - Tiêu Bá Thiên (214-256)
Lý Yến - Lục Tiểu Phàm, Giang Tiểu Phàm (148-242, 250-256)
Lý Lượng Cẩn - Đỗ Ái Vi (18-178, 181-203, 210-256)
Nhà họ Trịnh
Hà Mạn Ninh - Diệp Tú Hà (220-256)
Bùi Lâm - Trịnh Khải Lỵ (153-162, 167-189, 193-201, 204-206, 209-256)
Và các diễn viên khác
Thiết Xỉ - Mạn Bì (1-19, 30, 33, 36-43)
Thiết Bản - Khổ Trà (1-19, 30, 33, 36-43)
Huỳnh Quan Tiệp - Micheal (1-22, 30-89) --> Tài xế của Lý Khánh Hồng
Ông Gia Minh - Huỳnh Kiến Minh (4-15) --> Tổng giám đốc Huỳnh, người cho Hàn Trung vay nặng lãi
Trần Tử Huyền - Mandy (10-30, 59, 67, 141, 163-165)
Bành Kháp Kháp - Trần Thanh Phong (16-21)
Huỳnh Đăng Huy - A Huy (16-22)
Hàn Vũ Ân - Tiểu Vũ (33-78, 93-102, 153, 226)
Trần Đình - Hác Tiễn (56, 58-74)
Phương Thanh Văn - Tiểu Vỹ (63-102, 105-158, 162-189)
Sử Đại Tây - Phương Phương (99-151, 157, 225, 238, 239)
Đinh Quốc Lâm - Hàn Tương Kỳ (105-110, 128-179, 182-187)
Trương Duy Tích - Tần Thượng Hào (123-133, 139-178, 181-198, 211-213)
Vạn Hồng Quý - Thái Hào Quý (148-256)
Lâm Tử Huyên - Hồng Anh Tử (151-173, 182-201, 206-216, 221-224, 232-235)
Lâm Thiên Ngọc - Lâm Thiên Tuệ (151-198, 202-215, 223-253)
Huỳnh Vũ Hân - Vu Tiểu San (158, 191-256)
Tiểu Lượng Ca - Lý Vạn Trung (175-182, 186-188)
Mã Duy Hân - Lý Chân Ny (175-182, 186-188, 246-255)
Lưu Mỹ Linh - Trần A Noãn (184-198, 201-208, 228-256)
Tô Bỉnh Hiến - Trần Tông Hiến (194-217)
Tăng Tình - Tiffany (196-203, 218-222, 224-256)
Tinh Huỷ - Mạn Lệ, Mary (222-239)
Các link phim Tay Trong Tay trên mạng:
* 27 Tháng Chín 2012 ... “Tay trong tay” là bộ phim truyền hình dài tập thuộc thể loại tình cảm, tâm lý xã hội, với ...
http://forum.dienanh.net/showthread.php/6080-2011-Nam-tay-Gian-Bai-An-Vuong-Thieu-Vy
* 7 Tháng Năm 2013 ... Nhạc phim Tay Trong Tay - http://forum.dienanh.net/showthread.php/54103-Nhac-phim-Tay-Trong-Tay-Holding-Hand-DL-2011
* 18 Tháng Ba 2013 ... (TGĐA Online) - Tay trong tay (Một nửa còn lại) là bộ phim truyền hình trên báo mới và thế giới điện ảnh online
http://www.baomoi.com/Tay-trong-tay-Mot-nua-con-lai/132/10603094.epi
*18 giờ trước ... “Tay trong tay” trên đài truyền hình vĩnh long
http://thvl.vn/%3Fcat%3D24
0 nhận xét:
Đăng nhận xét